◆裸で道中はならぬ　Hadaka de douchuu wa naranu.
  • 解釈：全く金を持たずに旅はできない。何をするにもそれなりの準備が必要であるというたとえ。
  • Literal：It cannot do a trip naked.
  • Interpretation：A floatation requires preparation.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.